Logo Wydawnictwa A

Wydawnictwo A

buddyzm – filozofia – psychologia – religioznawstwo

Dōgen Kigen

Zasady uprawiania zalecanej wszystkim siedzącej medytacji

Wydanie: pierwsze, bibliofilskie | Rok wydania: 2003 | ISBN: 83-917431-3-6
Stron: 94 | Format: B5 | Oprawa: miękka | Seria: buddyzm

Pełny tytuł książki:
Zasady Uprawiania Zalecanej Wszystkim Siedzącej Medytacji
Spisane przez Przekazującego Prawo pielgrzyma do (cesarstwa) Song mnicha Dogena

Tłumaczenie: Maciej Kanert

Dōgen pochodził z arystokratycznej rodziny dworskiej. Jego rodzice zmarli wcześnie (ojciec, gdy miał 3, matka – 8 lat). Był utalentowanym i wrażliwym dzieckiem, mając cztery lata czytał chińską poezję. Śmierć rodziców unaoczniła Dōgenowi głoszoną przez buddyzm nietrwałość rzeczy (jap. mujō) i pchnęła młodzieńca do rozważań na temat życia i śmierci. Mając 13 lat został mnichem, wstąpił do klasztoru Enryaku-ji na górze Hiei (klasztor szkoły Tendai), gdzie przyjął święcenia z rąk przełożonego klasztoru (jap. zasuKōena. Ze względu na to, że odpowiedzi, jakie nauka tendai oferowała jako rozwiązania ogarniających go wątpliwości doktrynalnych były niewystarczające, rozpoczął studiowanie zen rinzai pod kierunkiem Eisaia (11411215), założyciela japońskiej szkoły rinzai, a po jego śmierci u jego ucznia, mistrza Myōzena (11841225). Wraz ze swoim mistrzem, Dōgen wierzył, że podobnie jak Eisai, odkryje prawdziwe znaczenie zen w Chinach, ojczyźnie tej szkoły. W wieku 24 lat udał się więc z Myōzenem w daleką i podówczas niebezpieczną podróż do Chin. W marcu 1223 statek, którym podróżowali, zawinął do chińskiego portu Ningbo.

Z zapisków Dōgena wiadomo, że został na statku przez pierwsze trzy miesiące, odwiedzając jedynie świątynie znajdujące się w pobliżu portu. Najprawdopodobniej chciał dobrze nauczyć się mówionego języka chińskiego, aby móc rozmawiać z chińskimi mistrzami. Niektóre źródła wskazują jednak, iż przyczyną przedłużającego się pobytu w Ningbo był spór Dōgena z władzami hierarchii zenistycznej co do jego miejsca we wspólnocie (nie chciano uznać wskazań buddyjskich Dōgena, otrzymanych na górze Hiei). Natomiast Myōzen od razu udał się do oddalonego o ok. 25 mil klasztoru Jingde (jap. Keitoku) na górze Tiantong (jap. Tendō), w którym ich wspólny mistrz Eisai przebywał trzydzieści lat wcześniej.

Książka została wydrukowana na szlachetnych papierach, zaś autorem jej opracowania typograficznego, które nawiązuje do zasad estetyki japońskiej jest Rafał Bartkowicz, znany krakowski grafik.

„Zasady…” Dogena Zenji to książka łącząca w sobie niezwykły tekst z niezwykłą formą. Może to nawet coś więcej niż książka…

249,00  z VAT

Brak w magazynie

Informacja o autorze:

Dōgen Kigen

Dogen Zenji (1200–1253), japoński mistrz zen, przez wielu uważany jest za najważniejszą postać w dziejach japońskiego buddyzmu, postać powszechnie szanowaną przez wszystkie jego szkoły. Autorem obszernego wprowadzenia oraz tłumaczenia dokonanego z języka japońskiego – co zasługuje na szczególne podkreślenie – jest Maciej Kanert. Książka zawiera trzy wersje językowe: polską, japońską i chińską (kanbun).